
¡Presentamos a los ganadores de THE SURF FILM CONTEST 2011! Primero queremos pediros disculpas por el retraso en la presentación del veredicto del jurado.
Ha sido una cosecha de cortos un tanto peculiar.Sin duda han llegado trabajos muy originales y hemos descubierto talento desconocido con propuestas avanzadas.
Enhorabuena!! Y preparaos para nuestro 10º aniversario!!
Estos son los cortos premiados por el jurado de The Surf Film Contest, el concurso de cortos online.
MEJOR CORTO EN EUSKERA PRESENTADO POR GAZTEKUTXA. Premio desierto
MAYOR FREAKADA / Arty PRESENTADO POR SURF EUROPE: D Day. Dir: Pandora Decoster. Francia. 2011. 2´23´´
MEJOR TUBAZO PRESENTADO POR SURFER´S PATH: The "Wayan" Side. Dir: Hugues Oyarzabal. Francia. 2011. 3´54´´
MEJOR MANIOBRA PRESENTADO POR STAB MAGAZINE: Premio desierto
MEJOR CORTO LOCAL: Surfing Dead. Dir: Javier Frutos & Sergio Espino. España. 2011. 5´00´´
MEJOR CORTO MEDIOAMBIENTAL “OLAS LIMPIAS” PRESENTADO POR PATAGONIA. Previsión 0.Dir: David Triviño & Pedro Márquez. España. 2011. 3´03´´
MEJOR CORTO DEL JURADO PRESENTADO POR AMSTEL: Uncommon Ideals. Dir: Chris Mc Clean. RU. 2011. 5`00``
THE SURF FILM CONTEST 2011 lehiaketaren irabazleak aurkezten dizuegu! Aurrena epaimahaiaren erabakia kaleratzen gure atzerapenagatik barkamena eskatu nahi dizuegu!
Laburmetraien uzta nahiko berezia izan da.
Oso lan originalak jaso ditugula, eta landutako proposamenek talentua erakutsi dute.
Zorionak! eta gertatu zuen lanak gure 10. urteurrenereako!!
Hauek dira epaimahaiaren esanetan The Surf Film Contest lehiaketaren irabazleak.
LABURMETRAIA HOBERENA EUSKARAZ GAZTEKUTXAK AURKEZTUA: Ez dugu irabazlerik
ARTELANIK ONENARI MAYOR FREAKADA / Arty PRESENTADO SURF EUROPE-ek AURKEZTUA: D Day. Dir: Pandora Decoster. Francia. 2011. 2´23´´.
TUTURIK ONENARI SURFER´S PATH-ek AURKEZTUA: The "Wayan" Side. Zuz: Hugues Oyarzabal. Frantzia. 2011. 3´54´´.
ARIKETARIK ONENARI STAB MAGAZINE-k AURKEZTUA: Ez dugu irabazlerik
BERTAKO LABURMETRAIA ONENA: Surfing Dead. Zuz: Javier Frutos & Sergio Espino. Espainia. 2011. 5´00´´
INGURUGIROARI BURUZKO "OLATU GARBIAK" LABURMETRAIA ONENA PATAGONIA-k AURKEZTUA. Previsión 0. Zuz: David Triviño & Pedro Márquez. Espainia. 2011. 3´03´´
EPAIMAHAIAREN LABURMETRAIA ONENA AMSTEL-ek AURKEZTUA: Uncommon Ideals. Zuz: Chris Mc Clean. EB. 2011. 5`00``
Here are the best shorts of THE SURF FILM CONTEST 2011! First of all we´d like to apologize for the delay in the communication of the winners of the contest.
It´s been kind of a weird vintage.
For sure we´ve received very original Works and we´ve discovered unknown talent with surprising Works.
Congratulations! And get your Works Ready for our 10th anniversary!!!
These are the wining shorts from the jury of The Surf Film Contest online contest.
BEST SHORT IN BASQUE LANGUAGE PRESENTED BY GAZTEKUTXA: No winner
BEST ARTY / FARTY SHORT FILM: D Day. Dir: Pandora Decoster. Francia. 2011. 2´23´´
BEST BARREL PRESENTED BY SURFER´S PATH: The "Wayan" Side. Dir: Hugues Oyarzabal. France. 2011. 3´54´´
BEST TRICK PRESENTED BY STAB MAGAZINE: No Winner
BEST LOCAL SHORT FILM: Surfing Dead. Dir: Javier Frutos & Sergio Espino. Spain. 2011. 5´00´´
BEST ENVIRONMENTAL SHORT FILM "CLEAN WAVES" PRESENTED BY PATAGONIA. Previsión 0. Dir: David Triviño & Pedro Márquez. Spain. 2011. 3´03´´
BEST SURF SHORT FILM FROM THE JURY PRESENTED BY AMSTEL: Uncommon Ideals. Dir: Chris Mc Clean. UK. 2011. 5`00``
|