Después de 14 ediciones SURFILMFESTIBAL no se celebra en 2017

0
628
Arrancamos 2017 con una importante noticia; este año vamos a dejar descansar al festival. Necesitamos reflexionar sobre su futuro y el momento en el que se encuentra la cultura e industria del surf. Nos tomamos un año sabático con intención de encontrar la manera de seguir creando un encuentro relevante para público y artistas.
Aunque no vayamos a hacer Surfilmfestibal este año la marca sigue viva, estamos trabajando en otros proyectos y seguimos abiertos a nuevas colaboraciones.
Surfilmfestibal is ON HOLD!

Después de 14 ediciones ininterrumpidas el festival no se va a celebrar en 2017.

La decisión ha sido fácil. Necesitamos respirar y surfear en formato free. Necesitamos ver realmente qué es el mundo del surf en 2017, y cómo nuestro festival debe abordar esta cultura, celebrarla y aportar una visión crítica, llamando especialmente la atención sobre nuestra manera de relacionarnos con la naturaleza.

Hemos disfrutado mucho, amigos, vuestra complicidad como público incondicional y vuestro nivel de exigencia nos han hecho mejorar y, ahora, como el buen vino, nos retiramos de la primera línea hasta que volvamos a salir a pasear.

El festival no se hace, pero la marca sigue viva.

Para que el proyector se encendiera en estas 14 ediciones hemos necesitado grandes amigos detrás. ¡Gracias a todos!

Noticia completa

Surfilmfestibal is ON HOLD!

After a run of 14 consecutive years, the festival will take a break in 2017.

It has been an easy decision. We needed some space to think and some time to surf. We needed to step back and take a look at the state of the surfing world in 2017. We needed to ask ourselves how the festival is best able to appraise and champion our culture, and to bring to bear upon it a critical perspective that examines our relationship with the natural world.

It wouldn’t have been the same without you guys, the festival’s loyal supporters, whose involvement has made the whole experience such an enjoyable one, and whose high standards have kept us on our toes. Now it’s time for us to take a step back from the front line and recharge our batteries, ready for next time.

The festival won’t be taking place, but the brand is alive and well.

We couldn’t have kept the projectors running these last 14 years without the backing of some great friends. Thanks to all of you!

Read more

Surfilmfestibal is ON HOLD!

Etenik gabeko 14 edizioren ostean, 2017an ez dugu festibala egingo.

Erabaki erraza izanda. Erritmoa lasaitu nahi dugu, arnasa hartu eta arima indarberritzeko. Surf mundua zer bihurtzen ari den aztertzea da 2017rako daukagun asmoa, gure ekimen kutunak hartu behar duen norabidearen inguruan lasai hausnartzeko: surfa ikuspuntu propio eta kritikotik begiratzen jarraitu nahi dugu, bere kulturaz gozatzen segi eta, batez ere, ingurugiroarekin zerikusia duten gaiei arreta berezia jarri. Hori behar bezala egiteko geratuko gara urtebetez, indarrak berritu eta Surfilmfestibal-aren esentziari merezi duen distira ateratzeko.

Lagunok, gozamena izugarria izan da. Ikuslego aparta izan zarete: leiala, eta behar izan denetan, kritikoa ere bai. Zuekin lortu dugun konplizitatek, jaialdia antolatzeko sartu ditugun ordu guztiak konpentsatzen ditu. Baina, orain, ur-izkinatik pixka bat aldendu, eta berriz itsasoratzeko inspirazioa bilatzeak du lehentasuna.

Aurtengo edizioa egin ez arren, markak martxan jarraituko du.

14 edizio hauetan proiektorea martxan jartzeko, jende askoren laguntza izan dugu. Eskerrik ako denoiri!

Berri osoa